Da dieses Buch zuerst als EBook verfügbar war, habe ich es erst als solches bei Netgalley geholt, bevor ich das Hörbuch bekommen könnte. Habe das Buch kurz angelesen, dann aber doch mich fürs Hören entschieden, denn dies ist kein Buch zum Lesen sondern zum Vorlesen und Anhören. Vielleicht von allen Büchern von Rafik Schami (die alle aus der Erzähltradition stammen) am Meisten.
Dieses Buch ist eine Geschichte in einer Geschichte, mit vielen Geschichten.
Die äußere Hülle ist eine Geschichte zur Bibliothek von Rafiks Vater, aus der er ein kleines Geschichtenbuch findet. In diesem Buch wird von einer Prinzessin aus einem unbekannten orientalischen Land erzählt. Als die Prinzessin erkrankt, werden Erzählabende zum Heben ihrer Stimmung eingeführt